别说这么点小事了。我告诉你，我之所以不在问答翻译外语区继续答题，就是因为

1.回答者的回复普遍低端，灌水，你去任何问题灌水都可以，但你别在这种翻译区灌水啊，翻译跟数学题目差不多，大部分情况下都是有正确答案的。最可怕的是，我见过一个灌水的，次次用翻译软件翻出来的一堆乱七八糟的东西直接复制粘贴。还有模有样的粘贴翻译结果12345，我就好笑了，你回答一百个结果，也是错的，有意义吗？语言要是机翻直接照抄能有用的话，还学什么语言。人手一部翻译机就完事了。（而且目前除了英语翻译机稍微有点用，其他语种乱序的机翻很难有用）。

2.管理人员水平不高，本身不懂没关系，主要是，对着一些有团队的回答者，会给与通行证。就如我刚说的那个，次次抄上机翻结果12345，结果被采纳率居然高达六十左右（甚至我还见过更高的，但确实是灌水回答者），我就想知道一个灌水到处抄袭的，怎么能混这么好的采纳率？这合理吗？也许吧。

3.说句不要脸的话，我翻译日语英语德语等多种语言都很用心去。翻译区，我从不灌水。不过蛮可惜的，有很多问题，我明明知道我回答的是正确答案，却只能看着管理员不推荐，反而推荐了另外的奇葩（当然有个别人确实有点东西，但高质量回答者真的很少）。

4.有人发布涉黄信息，我举报了，他管理员居然说我错误举报。我就好奇了，这平台对这些敏感信息怎么会不严谨对待，一句误举报，我想问你是认真的么？

5.水军多，水楼，灌水，举报不尽的，几乎90%的问题下面都有一堆人是乱回答水经验。但是说句实话，这经验又不能换钱，我就纳闷了，何苦去不懂装懂乱回答？有什么好处？自己的快乐？建立在误导别人的基础上的乱回答的快乐？

所以啊，综上，你提问的这个现象何止小事，几乎不算事，你看我说的这些，件件严重。还不照样乱象迭生，无从改善。所以我才退了。不回答了，哪怕我是最厉害的外语选手，我也闭嘴了，这地方不公平、混乱，那我自然有权选择不回答。看心情回答。我又不欠这平台什么。是吧。好心帮助人，还帮不到，被乱七八糟的妖气盖过了真相。多郁闷呀。呵